mercoledì 28 marzo 2012

Tipico della V domenica di Quaresima "Santa Maria Egiziaca" a cura dell'Igumeno Padre Andrea



19 marzo
  /  
1 aprile 2012
DOMENICA
VECCHIO CALENDARIO /  NUOVO CALENDARIO




Domenica 5° del Grande Digiuno.  Tono 1°.  Della ven. Maria Egiziaca (festa mobile alla 5° Domenica del Grande Digiuno).  Dei martt. Crisante e Daria (283) e con loro martt. Claudio il tribuno, Ilaria sua moglie, Giasone e Mauro, loro figli, Diodoro presbitero e Mariano diacono.    Della giusta Sofia, principessa di Sluzk (1613).  Di san Giovanni, conf. (1932);  della ven. mart. Matrona (1938).  Del ven. Innocenzo Komel’skij, Vologodskij (1521).  Della mart. Pancaria (c. 302).  Dei venn. Bassa (c. 1473) e Simeone (canonizzazione 2003) del Monastero delle Grotte di Pskov.  Dell’icona della Madre di Dio, chiamata “Compunzione”, di Smolensk (1103).

Combiniamo i testi della risurrezione, tono 1°, dell’Octoeco con quelli del Triodio.
Nota. Lufficiatura dei martt. Crisante e Daria è trasferita alla grande compieta di martedì sera (vedi 15 marzo).  
           
Alle ore: 
il tropario della risurrezione, tono 1° (Ant II p 229);
“Gloria” – il tropario del Triodio (della ven. Maria Egiziaca), tono 8° (Ant II p 859).
I condaci:  Ora terza -  della risurrezione, tono 1° (Ant II p 234)
Ora sesta – del Triodio (della ven. Maria Egiziaca), tono 3° (Ant II p 863). 

Alla Liturgia  - di san Basilio Magno
Alla proscomidia si preparano due Agnelli – per mercoledì e per venerdì.

i macarismi del tono - 8.
           
All’ingresso:  “risorto dai morti…”.

            Dopo l’ingresso:  tropari e condaci:
           
In un tempio della Madre di Dio  (diamo i testi per la Natività della Madre di Dio) –

tropario della risurrezione, tono 1° (Ant II p 229)
tropario del tempio, tono 4° (Ant I p 580)
tropario del Triodio (della ven. Maria Egiziaca), tono 8° (Ant II p 859)
condacio della risurrezione, tono 1° (Ant. II p 234),
“Gloria” – condacio del Triodio (della ven. Maria Egiziaca),, tono 3° (Ant II p 863)
“E ora” – condacio del tempio, tono 4° (Ant I p 586). 

In un tempio del Signore – tropario della risurrezione, tropario del Triodio (della ven. Maria Egiziaca).  “Gloria” – condacio del Triodio (della ven. Maria Egiziaca),”E ora” – condacio della risurrezione.

Nel tempio di un santo – tropario della risurrezione, tropario del tempio, tropario del Triodio (della ven. Maria Egiziaca);  condacio della risurrezione, condacio del tempio.  “Gloria” – condacio del Triodio (della ven. Maria Egiziaca),”E ora” – “Protezione intrepida dei cristiani…” .

Prochimeno – della risurrezione del tono della serie (con il versetto),
e della ven. Maria Egiziaca, tono 4°.


Prochimeno, tono 1° [salmo 32]:  La tua misericordia, Signore, sia su di noi, poiché in te abbiamo sperato. 
Versetto:  Esultate, giusti, nel Signore, ai retti si addice la lode. 
Altro prochimeno [della venerabile], tono 4°: Dio è mirabile nei suoi santi, il Dio d’Israele.

Apostolo e Vangelo della 5° Domenica della Quaresima e della venerabile:

Apostolo:  Ebr. § 321 dalla metà = 9:11-14 + Gal § 208 = 3:23-4:5

Alleluia:  del tono corrente della Domenica (sulla base del tipico generale, si può avere anche un secondo alleluia, del comune delle venerabili donne, tono 1°:  “Con pazienza pazientai…”)

Alleluia, tono 1° [salmo 17]:  Dio che mi da’ il riscatto e mi sottomette le genti. 
Versetto:  Magnificando la salvezza operata dal re e facendo misericordia al suo Cristo Davide e al suo seme nei secoli.  
V/ [salmo 39]: Con pazienza pazientai per il Signore ed egli mi sentì e ascoltò la mia preghiera.2

Vangelo:   Mc § 47 = 10:32-45 + Lc § 33 = 7:36-50.

Invece di “È veramente degno…” – “In te si rallegra…” (vedi Ant II p 367)

Comunione – di domenica.  Lodate il Signore dai cieli, lodatelo negli eccelsi. 
Un altro:  Il giusto avrà una memoria eterna, non temerà l’ascolto del male.  Alleluia x3.

Nota. “Al refettorio, poi, ci disponiamo come le Domeniche precedenti” (Tipico, cap. 49, “La 5° Domenica dei santi digiuni”).
Note:
2 Сf.: V. Rozanov,  Il Tipico liturgico della Chiesa Ortodossa, p. 474.

Nessun commento: