Liturgia e processione nella giornata dell'ortodossia -25.02.2018

Domenica dell'Ortodossia

PATRIARCATO DI MOSCA
PARROCCHIA ORTODOSSA

“SAN GIOVANNI DI KRONSTADT”

CASTROVILLARI

 Domenica 25 febbraio 2018 - Tono IV
Prima domenica di Quaresima
San Melezio Arc. di Antiochia
San Alessio Metropolita di Mosca e di tutta la Russia

DIVINA LITURGIA ORE 9,30

Tropari :
Светлую воскресения проповедь от Ангела уведевша Господни ученицы и прадеднее осуждение отвергша, апостолом хвалящася глаголаху: испровержеся смерть, воскресе Христос Бог, даруяй мирови велию милость.

Пречистому образу Твоему покланяемся, Благий,/ просяще прощения прегрешений наших, Христе Боже,/ волею бо благоволил еси плотию взыти на Крест,/ да избавиши, яже создал еси, от работы вражия./ Тем благодарственно вопием Ти:// радости исполнил еси вся, Спасе наш, пришедый спасти мир.

Правило веры и образ кротости,/ воздержания учителя/ яви тя стаду твоему,/ яже вещей истина,/ сего ради стяжал еси смирением высокая,/ нищетою богатая./ Отче Мелетие,/ моли Христа Бога/ спастися душам нашим.

Яко апостолом сопрестольна,/ и врача предобра, и служителя благоприятна,/ к раце твоей честней притекающе, святителю Алексие, богомудре чудотворче,/ сошедшеся, любовию в память твою светло празднуем,/ в песнех и пениих радующеся и Христа славяще,/ таковую благодать тебе даровавшаго исцелений// и граду твоему великое утверждение.

Слава Отцу, и Сыну, и Святому Духу.
Православныя веры поборниче, земли Российския печальниче, пастырем правило и образе верным, покаяния и жизни во Христе проповедниче, Божественных Таин благоговейный служителю и дерзновенный о людех молитвенниче, отче праведный Иоанне, целителю и предивный чудотворче, граду Кронштадту похвало и Церкве нашея украшение, моли Всеблагаго Бога умирити мир и спасти души наша.

И ныне и присно и во веки веков. Аминь.
Предстательство христиан непостыдное, ходатайство ко Творцу непреложное, не презри грешных молений гласы, но предвари, яко Благая, на помощь нас, верно зовущих Ти; ускори на молитву и потщися на умоление, предстательствующи присно, Богородице, чтущих Тя.

Nell'augurare a tutte le fedeli e a tutti i fedeli una giornata benedetta dal Signore Gesù Cristo, ricordo che domenica prossima, 25 di febbraio, prima domenica di quaresima o della santa ortodossia, la Divina Liturgia ritornerà ad essere celebrata presso la Chiesa Parrocchiale Ortodossa "San Giovanni di Kronstadt" - Palazzo Gallo / Piazza Vittorio Em. II a Castrovillari, con inizio alle ore 9,30 circa.

Dopo la Liturgia, tempo permettendo, si snoderà, attorno la Chiesa, la processione con le ikone, in ricordo della vittoria contro gli ikonoclasti.

Siamo quasi giunti all'ultima domenica di preparazione della Santa e Grande Quaresima che ci accompagnerà fino al 7 di aprile, sabato santo. Domenica 18 è la quarta di queste domeniche ed è dedicata, secondo la tradizione ortodossa, alla cacciata dei nostri progenitori, Adamo ed Eva, dal Paradiso delle delizie, dopo aver disobbedito a Dio. Dio chiude le porte del Paradiso e davanti ad esse mette l’angelo con la spada di fuoco, affinchè nessuno possa più rientrare ed assaporare ciò che l’uomo aveva gratuitamente prima del peccato originale. “D’ora in poi, vivrai con il sudore della tua fronte”, ciò che fino a ieri era donato gratuitamente, da oggi in poi, lo dovrai sudare con la fatica fisica e mentale.                                                     

Noi, figli di Adamo ed Eva, abbiamo ereditato così la punizione divina, da immortali e figli della luce, siamo passati alla mercè del demonio, il quale ci ha sempre più, con le sue lusinghe, allontanati dal nostro creatore. Ma questa è anche la domenica ed il giorno, dove sarà possibile cibarsi del latte e di tutti i suoi derivati. Infatti da lunedi, 19 febbraio, senza richieste di giorni in prestito, per noi ortodossi inizia la santa Quaresima, che ci permetterà di prepararci, il meno indegnamente possibile, a festeggiare il giorno 8 aprile la resurrezione di Cristo.                                                                                                    Domenica 18, la nostra comunità ortodossa, celebrerà la Divina Liturgia, presso la Chiesa Parrocchiale di “San Arsenio di Cappadocia” del Patriarcato di Mosca, in Via Balbia, 7 ad Altomonte, con inizio alle ore 10.00.                                                                                                                                                               Quindi invito i fedeli ortodossi di Altomonte e dei paesi vicini, ad essere presenti, per la celebrazione della Liturgia.  Il Signore sia con voi e vi benedica !!!