domenica 4 giugno 2023

http://www.eleousa.net

 31/05/2023

Russia - Putin incontra il presidente dell'Eritrea


Mosca, 31 maggio 2023 - Il presidente Vladimir Putin ha incontrato al Cremlino il presidente dello Stato dell'Eritrea Isaias Afwerki.
Vladimir Putin: Caro signor Presidente! Cari colleghi, amici! Siamo molto lieti di darVi il benvenuto in Russia.
Questa è la Vostra prima visita ufficiale nel nostro paese. Caro signor Presidente, l'Eritrea ha recentemente celebrato il 30° anniversario della sua indipendenza, che coincide con la data dell'instaurazione delle relazioni diplomatiche tra i nostri paesi. Lasciate che mi congratuli con Voi per il fatto che nel corso degli anni, durante la Vostra guida del Paese, le relazioni tra i nostri Paesi si sono sviluppate e rafforzate.
Certo, dobbiamo prima di tutto prestare attenzione allo sviluppo dei legami commerciali ed economici. Ma vorrei sottolineare che qui abbiamo buone prospettive in molti settori, di cui parleremo oggi.
I contatti si stanno sviluppando nella sfera politica. All'inizio dell'anno ha ricevuto il nostro ministro degli Esteri [Sergey Lavrov]. Voglio ringraziarVi per questo. Stiamo cooperando sulla piattaforma delle Nazioni Unite. Le nostre relazioni in ambito umanitario si stanno sviluppando abbastanza bene: decine di studenti eritrei hanno già ricevuto un'istruzione nella Federazione Russa e questo processo continua.
All'ordine del giorno c'è la firma di una serie di accordi intergovernativi. Spero che i colleghi abbiano lavorato e quindi saremo in grado di farlo.
Come sapete, quest'anno terremo il secondo vertice Russia-Africa. Caro signor Presidente, anche Voi siete invitato a questo evento. Spero che abbiate una tale opportunità. Siamo molto lieti di ricevere Voi, caro signor Presidente, e la Vostra delegazione, e sono sicuro che i nostri colloqui di oggi avranno successo e gioveranno allo sviluppo delle relazioni tra la Federazione Russa e l'Eritrea.

Benvenuto signor Presidente!

Isaias Afwerki (come tradotto): Vostra Eccellenza, signor Vladimir Putin, presidente della Federazione Russa!

Vorrei prima di tutto esprimere la mia profonda gratitudine per l'invito e per l'opportunità che ho ricevuto. Come sapete, durante la visita della Vostra delegazione, guidata dal ministro degli Esteri Sergej Lavrov, si sono recentemente svolte consultazioni approfondite sulla questione del partenariato tra i nostri Paesi. La delegazione ha visitato la capitale del nostro Paese, poi la nostra delegazione, guidata dal nostro ministro degli Esteri, ha visitato Sochi. In questo contesto, sono convinto che la nostra consultazione odierna darà un ulteriore contributo all'innalzamento del livello di partenariato tra i nostri Paesi.

Caro signor Presidente!

Credo che l'ordine mondiale globale sia sull'orlo di una trasformazione radicale, e ciò richiede valutazioni obiettive e consultazioni reciproche su questo tema, che è della massima importanza e significato. Le valutazioni generali alle quali arriveremo giocheranno, a loro volta, un ruolo fondamentale nella formulazione dei programmi di partenariato che stiamo progettando.

L'ideologia sconsiderata e le azioni sfrenate di dominio, che sono state intraprese negli ultimi 30 anni per creare un ordine mondiale unipolare, hanno portato a numerose crisi ed enormi distruzioni, e questo è un serio ostacolo al progresso dell'umanità.

Le caratteristiche distintive di tale ideologia sono economiche, militari, industriali, tecnologiche, informative, culturali e strutturali, utilizzando le Nazioni Unite e le varie organizzazioni internazionali e regionali come malleabili veicoli di dominio. È possibile discutere dettagli specifici su eventi specifici e fornire fatti concreti e prove incontrovertibili su tali azioni.

L'ideologia e la strategia del dominio erano centrali sia durante che prima dell'inizio della Guerra Fredda, eppure l'intensificarsi di tali azioni negli ultimi 30 anni non è casuale. Le forze di dominio hanno visto il crollo dell'Unione Sovietica come risultato delle proprie debolezze ed errori interni, l'hanno visto come un'opportunità senza precedenti presentata loro su un «piatto d'oro». E questo evento ha portato a calcoli errati e all'errata convinzione di poter dominare il mondo intero senza alcuna rivalità.

Così, esse iniziarono a cercare di controllare il mondo dividendolo in sfere di influenza, usando le cosiddette ancore. A questo proposito, il cosiddetto contenimento, come lo chiamavano, divenne una delle tattiche principali nel loro kit di strumenti, la strategia dell'ordine internazionale che stavano costruendo. E al centro di tutto questo c'è l'ideologia del dominio.

In pratica e nella sostanza, questo cosiddetto contenimento non è diverso da una dichiarazione di guerra. Non si può negare che il cosiddetto contenimento della crescita e dello sviluppo economico, militare, industriale, tecnologico, informativo, culturale e istituzionale dei popoli e dei Paesi liberi non sia, in realtà, altro che una dichiarazione di guerra.

Qual è la metodologia e gli strumenti per questo contenimento? Demonizzazione, isolamento, ingerenza, sabotaggio politico, provocazione di crisi, sanzioni e flagrante violazione del diritto internazionale, incluse incursioni militari aperte. I popoli e i Paesi liberi non devono sottostare a tale ingerenza. La resistenza dei popoli liberi è la ragione principale per cui l'ideologia e la strategia delle forze di dominio non sono riuscite a vincere negli ultimi 30 anni.

Caro signor Presidente!

La Federazione Russa è stata l'attore principale e il principale rivale nella cosiddetta politica di contenimento e accerchiamento da parte delle forze di dominio sin dai primi anni '90, e l'impatto globale negli ultimi 30 anni è stato davvero considerevole.

La Federazione Russa all'inizio non ha intrapreso le misure necessarie per prepararsi alla resistenza a tali azioni, non è stata adottata una strategia di resistenza integrata e globale. Ma col passare del tempo, e man mano che il contenimento contro la Cina diventava più evidente, i popoli liberi di tutto il mondo hanno compreso l'essenza di questo approccio.
È necessario espandere e approfondire questa consapevolezza, sviluppare una strategia globale e piani specifici in tutti i settori, stabilire meccanismi dinamici e sostenere le risorse necessarie per la transizione verso un nuovo ordine internazionale civile, basato sul rispetto reciproco, la cooperazione, la complementarità e prosperità, in cui la giustizia e lo stato di diritto sono valori supremi. Questa non è un'opzione ma un obbligo.

Spero, sono convinto che la Federazione Russa farà la sua parte in questa missione di tutta l'umanità sulla via della solidarietà e della cooperazione tra i popoli liberi. E in questo senso, voglio augurarVi ogni successo su questo percorso.

Vi ringrazio per questa opportunità!

(Fonte: kremlin.ru)

Nessun commento: